DEJAN TOMASEVIC escribió:
Dopo Chivu, lo svedese sponsorizza un altro ex Ajax: costa 15 milioni.
Un altro talento scuola Ajax per l’Inter. Dopo Chivu, Maxwell e Ibrahimovic gli uomini mercato di Palazzo Durini hanno dato mandato a un agente Fifa di verificare se esistano i margini per arrivare a Rafael Van der Vaart, il cui rapporto con l’Amburgo è ormai giunto ai titoli di coda. Proprio ad Amsterdam è nata l’amicizia con Zlatan Ibrahimovic che sarebbe il primo sponsor del suo approdo in nerazzurro come peraltro lo è stato per quello di Cristian Chivu.
L’Inter, a dire il vero, avrebbe anche effettuato un sondaggio preliminare con l’Amburgo negli ultimi giorni d’agosto, sentendosi rispondere che il giocatore era sì in vendita, ma a caro prezzo, ovvero 25 milioni di euro, decisamente troppi per i bilanci nerazzurri. L’operazione è stata quindi congelata ma soltanto in apparenza, anche perché l’Inter ha, appunto, dato mandato a un agente Fifa di monitorare la situazione; nella speranza che l’Amburgo possa quasi dimezzare le proprie richieste, magari arrivando a quei 15 milioni che l’Inter sarebbe disposta a versare per arrivare a quel centrocampista di qualità più volte richiesto da Roberto Mancini.
TuttoSport
Después de Chivu, el sueco halaga a otro ex-ajacied: Cuesta 15 kilos.
Otro talento de la escuela de l'Ajax para el Inter. Después de Chivu, Maxwell e Ibrahimovic los agentes de Palazzo Durini (?) han ordenado a un agente FIFA que verifique si existe un margen para traer a Rafael van der Vaart, sobre el cual tienen un informe del Hamburgo y ahora ya se han puesto a la cola (?). En Amsterdam nació su amistad con Zlatan Ibrahimovic que sería su principal valedor de su llegada el equipo interista como ya lo fue para la llegada de Cristian Chivu.
El Inter, a decir verdad, habría efectuado también ya un sondeo preliminar con el Hamburgo en los últimos dias de agosto, siendoles respondido que el jugador sí estaba en venta, aunque a un precio alto, al menos 25 millones de euros, demasiado para las arcas interistas. La operación fue congelada por ello en apariencia, también porque el Inter ya ha ordenado a un agente FIFA que "monitorice" la situación, con la esperanza de que el Hamburgo pueda casi reducir a la mitad sus pretensiones, quizás llegando a los 15 millones que el Inter estaría dispuesto a desembolsar por la llegada del centrocampista de calidad tantas veces pedido por Roberto Mancini.
* Neroazurri - Negro/azul, pero interista queda mejor en español.