El Arsenal quiere a Albiol

Cai 1

Citar:

El arsenal ligado al arsenal de Albiol está planeando según se informa una oferta para el defensor prometedor Raul Albiol de Valencia... Según el espejo de domingo, Albiol, que es clasificado aproximadamente £10 millones en el mercado de la transferencia, podría ayudar a consolidar el punto débil en el lado del arsenal - la defensa que estuvo contribuido a los problemas del club durante las últimas etapas de la estación, dando por resultado una campaña que había prometido mucho en última instancia rendimiento de ningún cubiertos. Albiol se piensa para caber el modelo de Arsene Wenger del encargado para los Artilleros de los talentos jóvenes que emergen que pueden convertirse junto a los gustos de Cesc Fabregas y de Robin van Persie en los emiratos. El 22-year-old es un producto del sistema de la juventud de Valencia y tiene incluso captained Los Che en varias ocasiones. Sus funcionamientos para el club - en defensa así como midfield defensivo - le han ganado alta alabanza y dos casquillos para el equipo nacional español. Se piensa que la única cosa que ha sostenido el joven trasero de jugar más épocas para su país es la estación desgraciada aguantada por su club esta estación, en la cual evitaron apenas el relegation y fueron golpeadas fuera de la liga de los campeones en las etapas del grupo. , sin embargo, ganaron a Copa del Rey, y Albiol era un jugador importante en su rearguard fuerte que las vio superar Barcelona en la manera a batir Getafe en el final. Marque Hinton, Goal.com

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=693266

CHR · **Registrado:** Sab 18 Jun, 20:08 **Mensajes:** 14323

Yo no me fiaria mucho de esas webs eh...

natxo · **Registrado:** Jue 09 Nov, 13:53 **Mensajes:** 1770

Cai 1 escribió:

Citar:

El Arsenal Unido con el Arsenal Albiol según se informa planifica una oferta por el defensor de Valencia prometedor Raul Albiol...
Según el Espejo del domingo, Albiol, que es tasado alrededor £ 10 millones en el mercado de transferencia, podría ayudar a reforzar el punto débil en el lado de Arsenal - la defensa - que contribuyó a los problemas del club durante las etapas últimas de la estación, causando una campaña que había prometido mucho en última instancia no ceder ninguna vajilla de plata.
Albiol, como se piensa, encaja el cianotipo del gerente Arsene Wenger de los Artilleros de surgir los talentos jóvenes que pueden desarrollarse junto al gusta de Cesc Fabregas y la furgoneta de Robin Persie en los Emiratos.Uno de 22 años es un producto del sistema juvenil de Valencia y tiene aún captained Los Che muchas veces. Su funcionamiento para el club - en la defensa así como el centro del campo defensivo - lo ha ganado la alta alabanza y dos corona para el equipo español nacional.

Es pensado la única cosa que ha contenido al joven de jugar más veces para su país son la estación miserable aguantada por su club esta estación, en la cual ellos apenas evitaron la relegación y fueron golpeados de la Liga de Campeónes en las etapas de grupo.

Ellos realmente, sin embargo, ganaron el Copa del Rey, y Albiol era un jugador(actor) principal en su retaguardia fuerte que los vio Barcelona vencida en el camino a la paliza(al latido) Getafe en

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=693266

¿Qué coño has usado para la traduccion? :lol:

Cai 1

natxo escribió:

Cai 1 escribió:

Citar:

El Arsenal Unido con el Arsenal Albiol según se informa planifica una oferta por el defensor de Valencia prometedor Raul Albiol...
Según el Espejo del domingo, Albiol, que es tasado alrededor £ 10 millones en el mercado de transferencia, podría ayudar a reforzar el punto débil en el lado de Arsenal - la defensa - que contribuyó a los problemas del club durante las etapas últimas de la estación, causando una campaña que había prometido mucho en última instancia no ceder ninguna vajilla de plata.
Albiol, como se piensa, encaja el cianotipo del gerente Arsene Wenger de los Artilleros de surgir los talentos jóvenes que pueden desarrollarse junto al gusta de Cesc Fabregas y la furgoneta de Robin Persie en los Emiratos.Uno de 22 años es un producto del sistema juvenil de Valencia y tiene aún captained Los Che muchas veces. Su funcionamiento para el club - en la defensa así como el centro del campo defensivo - lo ha ganado la alta alabanza y dos corona para el equipo español nacional.

Es pensado la única cosa que ha contenido al joven de jugar más veces para su país son la estación miserable aguantada por su club esta estación, en la cual ellos apenas evitaron la relegación y fueron golpeados de la Liga de Campeónes en las etapas de grupo.

Ellos realmente, sin embargo, ganaron el Copa del Rey, y Albiol era un jugador(actor) principal en su retaguardia fuerte que los vio Barcelona vencida en el camino a la paliza(al latido) Getafe en

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=693266

¿Qué coño has usado para la traduccion? :lol:

el traductor de el mundo :oops:

Alex21 · **Registrado:** Dom 19 Jun, 21:52 **Mensajes:** 12029

Pues 10 millones de £ y la furgoneta de Robin Pearse es para pensarselo ¿eh? :-k

Karlos

Si la fragoneta viene con malacatones si, sino, me niego.
Al tema, sino fuese porque tenemos una puta mierda de defensa, me pensaría su venta, aunque nunca por menos de 20 millones.

extremoduro · **Registrado:** Dom 02 Dic, 23:32 **Mensajes:** 589

Cai 1 escribió:

natxo escribió:

Cai 1 escribió:

Citar:

El Arsenal Unido con el Arsenal Albiol según se informa planifica una oferta por el defensor de Valencia prometedor Raul Albiol...
Según el Espejo del domingo, Albiol, que es tasado alrededor £ 10 millones en el mercado de transferencia, podría ayudar a reforzar el punto débil en el lado de Arsenal - la defensa - que contribuyó a los problemas del club durante las etapas últimas de la estación, causando una campaña que había prometido mucho en última instancia no ceder ninguna vajilla de plata.
Albiol, como se piensa, encaja el cianotipo del gerente Arsene Wenger de los Artilleros de surgir los talentos jóvenes que pueden desarrollarse junto al gusta de Cesc Fabregas y la furgoneta de Robin Persie en los Emiratos.Uno de 22 años es un producto del sistema juvenil de Valencia y tiene aún captained Los Che muchas veces. Su funcionamiento para el club - en la defensa así como el centro del campo defensivo - lo ha ganado la alta alabanza y dos corona para el equipo español nacional.

Es pensado la única cosa que ha contenido al joven de jugar más veces para su país son la estación miserable aguantada por su club esta estación, en la cual ellos apenas evitaron la relegación y fueron golpeados de la Liga de Campeónes en las etapas de grupo.

Ellos realmente, sin embargo, ganaron el Copa del Rey, y Albiol era un jugador(actor) principal en su retaguardia fuerte que los vio Barcelona vencida en el camino a la paliza(al latido) Getafe en

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=693266

¿Qué coño has usado para la traduccion? :lol:

el traductor de el mundo :oops:

S4M4 · **Registrado:** Dom 19 Jun, 20:57 **Mensajes:** 3256

Alex21 escribió:

Pues 10 millones de £ y la furgoneta de Robin Pearse es para pensarselo ¿eh? :-k

pero con estos vehículos de segunda mano hay que andarse con mucho ojo

Guaje7che · **Registrado:** Mar 15 Ene, 18:57 **Mensajes:** 265

joder que bien traducimos jajajajajaja
bueno 12-13 millones de € que se creen que somos tontos?????
el chelsea ofrece casi 70 millones por ramos y nosotros tenemos que vender a villa por 35?? o a silva por 25?? o albiol por 13??
que nos toman por gilipollas??

Sieke

que bueno lo de la furgoneta :lol:

aunque me suena que ya paso eso en otra traduccion de otro jugador que nos partimos el ojal, puede ser que fuese con Van der Vaart confused.

Supermario · **Registrado:** Mie 03 Ago, 18:41 **Mensajes:** 1359

Citar:

retaguardia fuerte que los vio Barcelona vencida en el camino a la paliza(al latido) Getafe en

cyber

Ni de coña.

M@RKS · **Registrado:** Mie 22 Jun, 0:26 **Mensajes:** 4945

Ni uno de la ESO, tú. icon_relol

M@RKS · **Registrado:** Mie 22 Jun, 0:26 **Mensajes:** 4945

Supermario escribió:

Citar:

retaguardia fuerte que los vio Barcelona vencida en el camino a la paliza(al latido) Getafe en

¿Qué no entiendes?

Cai 1

ya que está dando muchos tormentos de cabeza la taducción del el mundo,lo he cambiado por el de babelfish,creo que se entiende algo mejor :idea:

Bundy · **Registrado:** Sab 06 May, 12:41 **Mensajes:** 10759

M@RKS escribió:

Ni uno de la ESO, tú. icon_relol

Sas o ke?

Edmore

Por 15 millones me lo pensaba.
Albiol ha bajado mucho el nivel, y ha empeorado mucho desde la primera temperada en la que hizo un temporadon..

Leva dos años en los que ha alternado buenos partidos con partidos desastrosos en los que era una autopista

IrViNneChe

heaven

Yo creo que Albiol bien entrenado puede llegar muy lejos.

Saryon · **Registrado:** Lun 20 Jun, 23:07 **Mensajes:** 7586

Podrias currarte un poco mas la traducción o dejarlo en V.O. porque menuda m....